Monika Klimaitė
EN
Monika is an emerging theatre director. She received her first degree in directing at Klaipeda University, Faculty of Arts (2013), and in 2014 she got MA degree in ''Performance Pratices and Research'' at Royal Central School of Speech and Drama, University of London. Currently Monika is residing at Culture Factory of Klaipeda, where she starts her first and independent steps of directing. Her experience in theatre practice lies in both classical and physical theatre training disciplines achieved in Lithuania, Great Britain and Denmark. In 2014 of July Monika debuted in physical theatre piece ''Normal Love'' (directed by Zi Ling) at Sadler's Wells theatre in London.Monika is interested more in the metamorphosis of the action performed by a performer and perceived by a spectator, rather than action used as a tool of representation or illustration of the story or character. This aspect was also analysed in her MA thesis called ''Becoming an action: an Investigation into Transformative Nature of Repetition''. By presenting her thesis based on a practical work called ''Illusions'', Monika was talking about revealing the original action by using the process of repetition. Her new work is based on a physical body and it's expressed actions. To experience a metamorphosis by using the action to materialise the feelings and emotions, but not to recreate or illustrate a particular story - that would be the aim of this piece.
LT
Monika jauna režisierė, Klaipėdos universitete, menų fakultete baigusi režisūros bakalauro studijas (2013), ir 2014m. rudenį Lonodono universitete, Karališkoje centrinėje oratorystės ir dramos mokykloje įgyjusi teatro atlikimo praktikos ir jos tyrimo magistro laipsnį. Šiuo metu Monika, kaip individuali kūrėja reziduoja Klaipėdos kultūros fabrike - čia ji deda savo pirmuosius nepriklausomus režisūrinius žingsnius. Monikos teatrinės praktikos patirtis apima klasikinio bei judesio teatro disciplinas, kurių ji mokėsi Didžiojoje Britanijoje, Danijoje ir Lietuvoje. 2014m. liepos mėn. Monika debiutavo ir kaip atlikėja (judesio teatro aktorė) Londono Sadler's Wells teatre, judesio spektaklyje ''Normal Love'' (režisierė - Zi Ling).
Jauną kūrėją domina aktoriaus atliekamo ir žiūrovo suvokiamo veiksmo metamorfozė, o ne veiksmo kaip įrankio naudojimas atkuriant istoriją ar teatrališkai persikūnijant. Šį aspektą Monika nagrinėjo ir savo magistro darbe ''Virsmas veiksmu: arba transformatyvios kartojimo prigimties tyrimas". Praktiniu kūriniu ''Illusions'' ir teoriniu tyriminiu darbu jaunoji teatro praktikė kalbėjo apie autentišką veiksmo prigimties atskleidimą, įsisavinat kartojimo, kaip darymo to paties tik iš naujo, procesą. Šiuo metu Monikos kuriamo darbo akcentas taip pat veiksmas. Nesistengti atkurti istorijos ar jos iliustruoti, o išgyventi metamorfozę veiksmu materializuojant žmogaus jausmus ir emocijas - toks būtų šio kūrinio tikslas.
Monika is an emerging theatre director. She received her first degree in directing at Klaipeda University, Faculty of Arts (2013), and in 2014 she got MA degree in ''Performance Pratices and Research'' at Royal Central School of Speech and Drama, University of London. Currently Monika is residing at Culture Factory of Klaipeda, where she starts her first and independent steps of directing. Her experience in theatre practice lies in both classical and physical theatre training disciplines achieved in Lithuania, Great Britain and Denmark. In 2014 of July Monika debuted in physical theatre piece ''Normal Love'' (directed by Zi Ling) at Sadler's Wells theatre in London.Monika is interested more in the metamorphosis of the action performed by a performer and perceived by a spectator, rather than action used as a tool of representation or illustration of the story or character. This aspect was also analysed in her MA thesis called ''Becoming an action: an Investigation into Transformative Nature of Repetition''. By presenting her thesis based on a practical work called ''Illusions'', Monika was talking about revealing the original action by using the process of repetition. Her new work is based on a physical body and it's expressed actions. To experience a metamorphosis by using the action to materialise the feelings and emotions, but not to recreate or illustrate a particular story - that would be the aim of this piece.
LT
Monika jauna režisierė, Klaipėdos universitete, menų fakultete baigusi režisūros bakalauro studijas (2013), ir 2014m. rudenį Lonodono universitete, Karališkoje centrinėje oratorystės ir dramos mokykloje įgyjusi teatro atlikimo praktikos ir jos tyrimo magistro laipsnį. Šiuo metu Monika, kaip individuali kūrėja reziduoja Klaipėdos kultūros fabrike - čia ji deda savo pirmuosius nepriklausomus režisūrinius žingsnius. Monikos teatrinės praktikos patirtis apima klasikinio bei judesio teatro disciplinas, kurių ji mokėsi Didžiojoje Britanijoje, Danijoje ir Lietuvoje. 2014m. liepos mėn. Monika debiutavo ir kaip atlikėja (judesio teatro aktorė) Londono Sadler's Wells teatre, judesio spektaklyje ''Normal Love'' (režisierė - Zi Ling).
Jauną kūrėją domina aktoriaus atliekamo ir žiūrovo suvokiamo veiksmo metamorfozė, o ne veiksmo kaip įrankio naudojimas atkuriant istoriją ar teatrališkai persikūnijant. Šį aspektą Monika nagrinėjo ir savo magistro darbe ''Virsmas veiksmu: arba transformatyvios kartojimo prigimties tyrimas". Praktiniu kūriniu ''Illusions'' ir teoriniu tyriminiu darbu jaunoji teatro praktikė kalbėjo apie autentišką veiksmo prigimties atskleidimą, įsisavinat kartojimo, kaip darymo to paties tik iš naujo, procesą. Šiuo metu Monikos kuriamo darbo akcentas taip pat veiksmas. Nesistengti atkurti istorijos ar jos iliustruoti, o išgyventi metamorfozę veiksmu materializuojant žmogaus jausmus ir emocijas - toks būtų šio kūrinio tikslas.
