2019 Introduction
EN: The 2019 theme is to ‘reach those people who feel out of reach’. To open the gates and create a pathway through the protective fences people build up around themselves. To acknowledge that music, theatre and the arts generally have such therapeutic qualities and powers. That they can reach across language, political and geographical borders, and bring whole communities together on the journey.
LT: 2019 tema yra “Pasiekti tuos, kurie jaučiasi nepasiekiami”. Atverti vartus ir sukurti kelius aplink tvoras, kurias žmonės susikuria patys sau. Pastebėti ir įvertinti tai, kad muzika, teatras ir visi menai turi neįtikėtinų terapinių savybių ir galių. Menas gali žengti per kalbos, politines ir geografines sienas ir taip rasti kelią kuriuo visuomenė gali eiti kartu.
LT: 2019 tema yra “Pasiekti tuos, kurie jaučiasi nepasiekiami”. Atverti vartus ir sukurti kelius aplink tvoras, kurias žmonės susikuria patys sau. Pastebėti ir įvertinti tai, kad muzika, teatras ir visi menai turi neįtikėtinų terapinių savybių ir galių. Menas gali žengti per kalbos, politines ir geografines sienas ir taip rasti kelią kuriuo visuomenė gali eiti kartu.
2019 PERFORMERS / DALYVIAI
2019 PROGRAMME / 2019 PROGRAMA
Times below are provisional at the moment, but the days are confirmed
Ketvirtadienis, 9 d.
10 val. / 10 am
Respublikinis lėlių teatrų festivalis „Žagarės Vyšniuko gimtadienis“ Meno mokykla, Jaunimo g. 3 19 val. / 7 pm
[Trukmė 2 val.] Noisemaker Workshop/ dirbtuvės Simon Duck „Spalvotas veidas“ patalpos, Miesto a. 39 |
Penktadienis, 10 d.
8 - 15.45 val.
Bhavani Gs, Hugo Paquete, Vilmos Koter, Julija Pociūtė, Židrija Janušaitė [Video instaliacija] Dvaro rūmai, Malūno g. 1 Muzikos programa vyks sinagogoje, P. Avižonio g. 5a
19 val. / 7 pm
Noisemaker Performance Simon Duck 19.30 val. / 7.30 pm
Autodelete; Arma Agharta and Florien Walter 20 val. / 8 pm
German Roffler 21 val. / 9 pm
Sniedze Praulina 22 val. / 10 pm
Eyre Llew |
Šeštadienis, 11 d.
10 val. / 10 am
Blusturgis / Flea Market Miesto aikštė 10 val. / 10 am
Games morning / Rytmečio žaidimai with Gemma Riggs Miesto aikštė 11.30 val. / 11.30 am
Unusual Suspects [Performance] Miesto aikštė 13 val. / 1 pm
Klounų teatro studija Dulidu [Children`s Circus / Cirkas vaikams] Miesto aikštė, prie Kultūros centro 12 - 16 val.
Bhavani Gs, Hugo Paquete, Vilmos Koter, Julija Pociūtė, Židrija Janušaitė [Video instaliacija] Dvaro rūmai, Malūno g. 1 14.30 val. / 2.30 pm
Okarukas; Dolls 2.0 [Dance / Šokis] Dvaro rūmai, Malūno g. 1 15.15 val. / 3.15 pm
Yonggu Shin [Performance] Dvaro rūmai, Malūno g. 1 15.45 val. / 3.45 pm
[Trukmė 1 val.] SET SOUND TO ZAGARE - Heart 2 Heart [Performance] Žagarės žirgyno maniežas 17.30 val. / 5.30 pm
Belarus Free Theatre [Theatre and discussion / Teatras ir diskusija] Žagarės kultūros centras, Miesto a. 34 19.00 val. / 7 pm
PAN BIPOLAR In Disposition [Video Installation] Dvaro pieninė, Malūno g. 3 19.30 val. / 7.30 pm
I Ran And Got Tired [Theatre / Teatras] Dvaro pieninė, Malūno g. 3 20.30 val. / 8.30 pm
Women's Stand-up [Comedy / Komedija] Dvaro pieninė, Malūno g. 3 21.30 val. / 9.30 pm
"Lėlių kavinė" [Doll cafe] Lėlių namai, Vilniaus g. 6 |
Sekmadienis, 12 d.
9.30 - 11.30 val.
"Violinist on a bike" Tour Įvairiose miesto vietose 11.30 - 15.30 val.
Bhavani Gs, Hugo Paquete, Vilmos Koter, Julija Pociūtė, Židrija Janušaitė [Video instaliacija] Žagarės parko rūmai 12 val. / 12 pm
[Trukmė 20 min.] Yonggu Shin [Performance] Miesto aikštė 12.30 val. / 12.30 pm
[Trukmė 30 min.] Justina Auškelytė [Koncertas] Šv. Petro ir Povilo bažnyčioje, po mišių 13 val. / 1 pm
[Trukmė 2 val.] Monospektaklis "SEEN" [Theatre / Teatras] Dvaro pieninė, Malūno g. 3 15 val. / 3 pm
"Trintukas prieš tikrovę" [Theatre / Teatras] Pirtyje, P. Avižonio g. 18 16 val. / 4 pm
Vilniaus Tango Teatras [Dance / Šokis] Žagarės kultūros centras, Miesto a. 34 |